♥ Diterjemahkan by CHANGFENG ♥
Eternal Love of Dream
Episode 6
Bukankah itu Ji Heng?
Hari ini calon istri Di Jun akan tinggal di Istana Tai Chen.
Kamu tidak bisa mengacaukannya.
Kamu disini.
Silahkan tinggal di sini.
Bagaimana itu mungkin?
Mereka tidak dekat sama sekali
terakhir kali di gunung Fu Yu.
Aku tidak bisa mempercayainya.
Dia tidak ingat padaku lagi.
Kedepannya di Istana Tai Chen,
kalian akan punya waktu untuk lebih dekat.
Di Jun.
Aku mendengar kamu akan menikah.
Apa aku menyuruhmu masuk?
Sudah aku katakan berkali-kali
untuk menemukan istri.
Aku kira aku telah mengatakannya puluhan kali.
Kamu sama sekali tidak mendengarkanku.
Kenapa?
Mengapa kali ini kamu begitu mudah untuk setuju?
Aku sudah sering mendengar bahwa
Putri Ji Heng
wanita cantik yang sulit didapatkan di Suku Iblis.
Apakah ada wanita cantik yang tidak diketahui Pangeran ke-3?
Di Jun terlalu memuji.
Namun berbicara tentang kecantikan
selama bertahun-tahun
kamu pasti telah melihat banyak sekali dari mereka.
Atau dia
terlalu memahami musik dan catur
sampai menyentuh hatimu?
Hari ini kamu datang mencariku,
bukan untuk membahas rumor saja kan?
Yah, tidak ada yang khusus.
Sebenarnya,
ada yang akan ulang tahun.
Aku sedang memikirkan ...
Ya, itu Cheng Yu.
Dia akan ulang tahun sebentar lagi.
Akhir-akhir ini,
dia suka mengumpulkan pedang pendek.
Jadi aku melukis sebuah pedang pendek.
Dan aku ingin tahu apakah kamu bisa membuatkan untuknya
pedang pendek yang berbeda dengan yang lain.
Pedang pendek ini berbeda karena
itu pedang pendek dalam pertarungan jarak dekat
dan itu menjadi pedang panjang dalam pertarungan jarak jauh.
Ketika kamu bertarung dengan seseorang yang sangat mengunggulimu
itu bisa melepaskan senjata tersembunyi.
Mengeluarkan jarum perak yang membuat orang tidak bisa berdiri.
Saat sedang berburu,
bisa berubah menjadi panah.
Selain itu,
Saat kamu sedang memasak di dapur,
itu bisa berubah menjadi pisau dapur.
Jadi Cheng Yu membawa pedang ini,
sama seperti membawa pedang pendek, pedang panjang,
senjata tersembunyi, panah, dan pisau dapur?
Semuanya ada 5 jenis.
Betul.
Bahkan bisa digunakan kapan pun.
Ini sangat berguna
Cheng Yu pasti akan membawanya bersamanya
sepanjang waktu.
Ini adalah rencanamu.
Aku juga memikirkannya dengan baik,
pedang ini,
tidak boleh menggunakan sihir untuk membuatnya.
Itu harus dibuat
dengan kekuatan alami.
Jadi itu bisa cukup kreatif
untuk menyampaikan
niat hatiku yang sangat tulus
pada Cheng Yu.
Hal kecil ini,
tidak akan bisa menyulitkan Pangeran Ketiga.
Kamu tidak perlu bantuan sama sekali.
Tetapi masalahnya,
meskipun aku sering membuat senjata.
Tetapi biasanya aku menggunakan sihir untuk membuatnya,
seperti senjata besar penahan iblis.
Ingin membuat pedang pendek seperti ini,
agak sulit bagiku.
Jadi setelah memikirkannya berulang-ulang,
aku hanya bisa meminta bantuan Di Jun.
Hanya Di Jun yang bisa membuat sesuatu yang rumit.
Pangeran ke3 membuat lukisan ini
dengan begitu teliti.
Tetapi ada beberapa bagian terlihat kurang.
Setelah dibuka dan di pasang kembali,
pasti akan meninggalkan bekas.
Pengerjaan yang sempurna
juga akan tidak sempurna.
Hari ini sungguh bantuan dari langit,
karena memberiku kesempatan untuk menunjukkan bakatku.
Meskipun aku tidak pandai puisi dan catur,
tetapi jika aku diberi kesempatan untuk mengubah lukisan ini
Aku akan membuktikan kepada Di Jun bahwa
kemampuanku tidak kalah dari Ji Heng.
Dia juga akan melihatku dengan tatapan lain.
Aku harus mengkukuhkan bagian ini.
Tidak boleh membiarkan Pangeran ke3
menyadarinya sendiri.
Aku tahu kamu selalu tertarik
dengan pembuatan porselen.
Beberapa hari yang lalu,
di daerah Bei Huang Xuan Ming,
aku menemukan tempat penghasil porselen.
Tempat terbaik di Empat Alam.
Tetapi diawasi dengan ketat
oleh Xuan Ming itu.
Jika kamu membuat pedang pendek ini untukku,
aku akan menggambar peta tempat itu untukmu.
Jika kamu pergi dan meminta tanah liatnya,
aku yakin dia akan memberikannya kepadamu.
Bagaimana jika aku memberikan bahan untuk membuat pedang,
dan kamu membuatnya sendiri?
Aku dan Xuan Ming ada sedikit masalah,
Kamu juga tahu itu.
Beberapa tahun yang lalu, aku pergi untuk pesta makan malam di rumahnya.
Istrinya menatapku,
dan menuliskan untukku surat cinta setiap hari.
Dia kesal bahkan sampai sekarang.
Aku tidak suka
berhutang pada siapa pun
Juga tidak suka memaksa orang dengan kekuasaan.
Kamu kembali,
dan ganti semua porselen dengan batu giok emas dan perak
kemudian beritakan pada orang lain,
bahwa kamu alergi dengan porselen.
Semakin tidak halus porselen, alergimu semakin parah.
Tahun ini kamu berulang tahun,
Aku pikir Xuan Ming akan menawarkan beberapa
porselen halus untukmu.
Dan kemudian kamu mengirimkannya padaku.
Apakah ada masalah?
Tidak masalah. Tidak masalah.
Kalau begitu kita sepakat.
Aku akan meninggalkan padamu lukisan pedang pendek
dan aku nanti akan mengantarkan bahannya kesini.
Terima kasih Di Jun.
Cepat belajar.
Aku akan pergi mencari bahan pembuatan pedang pendek.
Apakah kamu ingin ikut denganku?
Teh ini memang enak.
Di Jun selalu memberikan makanan dan minuman enak padaku.
Jika aku sungguh hewan peliharaan,
dia memang majikan yang sangat baik.
Apa?
Kuas tinta?
Dimana?
Rubah kecil.
Aku membaca tentang satu bagian tulisan suci yang sangat sulit untuk dipahami.
Tetapi Di Jun begitu sibuk sehingga aku tidak dapat menemukannya dengan mudah.
Menurutmu apakah aku perlu menulis pesan,
agar minta dia mengajariku?
Ji Heng hormat pada Di Jun.
Dua bagian ini kamu yang menambahkannya?
Tidak buruk.
Apa?
Bukan dia yang melakukannya.
Aku pikir kamu hanya tahu tentang membaca,
Ini sangat tidak terduga.
Bahkan bisa mengerti lukisan dari Lian Song ini.
Bisa dengan tepat menemukan dua tempat
sebagai penekanan.
Kakakmu mengatakan pengetahuanmu luas,
Aku sangat terkesan hari ini.
Aku..
Jika kamu mengerti hal ini,
dan tertarik pada ini.
Besok aku akan mulai membuat pedang,
kamu bantulah aku.
Ini kehormatanku
untuk membantu Di Jun
dan belajar sesuatu yang baru.
Tetapi, aku lamban,
Aku takut memperlambat Di Jun.
Ini bukan masalah besar selama kamu tidak bodoh.
Kamu mulai menggigit orang sekarang?
Dan bahkan menggigit penolongmu.
Itu bukan salahku.
Ji Heng dia berbohong.
Dia tidak memperbaiki lukisan itu.
Aku yang memperbaikinya.
Di Jun.
Ternyata kamu sungguh hanya
menganggapku sebagai peliharaan.
Si Ming.
Dewi.
Aku menemukan arak yang bagus belakangan ini.
Tidak heran kamu begitu bahagia.
Apa ini?
Draf desain senjata untuk seseorang.
Seberapa aneh orang ini
sampai bisa membuat
sesuatu yang sangat mengerikan?
Pangeran Ketiga yang
ingin merayakan ulang tahunmu.
Di Jun jelas melindungi Ji Heng.
Aku memiliki konflik dengan Ji Heng.
Tetapi Di Jun memilih untuk membantunya daripada aku
dan membentakku
tanpa pandang bulu.
Aku seharusnya pergi lebih jauh lagi.
Tapi mungkin pada malam hari Di Jun
mungkin terpikirkan salah menyalahkanku
dan datang minta maaf padaku.
Bagaimana jika dia tidak dapat menemukanku?
Lebih baik aku pergi sedikit lebih dekat.
Mari kita lihat apakah Di Jun masih di sini.
Apakah Di Jun tidak pernah datang mencariku?
Mengapa Ji Heng juga ada di ruangannya?
Pedang panjang disimpan sebagai kotak besi di sini.
Dan dalam kotak besi disembunyikan beberapa jarum.
untuk digunakan sebagai senjata tersembunyi.
Lukisan Pangeran ketiga sangat sempurna.
Tapi aku sudah berusaha mencari tahu
untuk apa dua tempat terakhir itu.
Guru.
Apa itu?
Maksudku, bisakah kamu berhenti sebentar,
dan mengajariku?
Kamu hanya perlu menyalin lukisan
dari Pangeran Ketiga.
Tetapi kamu bahkan tidak dapat melakukan hal-hal sederhana dengan baik.
Sepertinya,
Aku lebih baik dari Ji Heng dalam hal ini.
Ini adalah satu-satunya hal yang bisa aku lakukan lebih baik darinya.
Tapi dia mengambilnya dariku.
Dia bahkan tidak bisa melakukan hal-hal sederhana dengan baik.
Jika Di Jun tahu
Aku ingin tahu apakah dia akan mengejeknya dengan kata-kata kasar.
Ini adalah sebuah katup.
Pedang akan ditarik ketika lapisan besi didorong ke samping.
Lian Song melukisnya dengan mudah.
Kamu mengerti?
Mengerti.
Di dua tempat itu
Lian Song melukisnya dengan mudah.
Bukankah kamu mengubahnya dengan baik?
Sebenarnya dua bagian ini tidak sesulit yang tadi.
Itu..
Dua bagian itu,
Mungkin hanya keberuntunganku.
Dulu,
aku selalu membaca buku sendiri.
Aku hanya tahu sedikit.
Tapi aku sudah belajar banyak hari ini dari guru, lebih dari apa yang sudah aku ketahui.
Sudah terlambat.
Aku ingin menyelesaikan mempelajari lukisan ini.
Guru.
Jika kamu bisa menyelesaikan lukisan,
bisakah kamu memberiku lukisan itu
sebagai hadiah?
Baik.
Jika kamu lelah,
kembalilah dan istirahat.
Kamu bisa menyelesaikannya besok.
Tetapi ini akan
menunda pekerjaan guru?
Dan aku sedang memikirkan
menyelesaikan lukisan ini,
bisa mendapat hadiah.
Satu hari bukanlah masalah besar.
Adapun lukisan,
Aku akan menyuruh Zhong Lin mengantarkanmu begitu selesai.
Aku ingat ketika aku melakukan sesuatu yang bodoh
atau ketika Zhong Lin melakukan sesuatu
yang tidak sesuai dengan keinginan Di Jun.
Dia selalu terbiasa
melukai harga diri kita.
Tetapi dia tidak melukai harga diri Ji Heng.
Dia sangat baik pada Ji Heng.
Aku tidak tahu Di Jun bisa menjadi seseorang yang memenuhi permintaan orang lain.
Hanya saja dia tidak pernah melakukan itu padaku.
Aku mendengar bahwa Di Jun tidak pernah melukis untuk siapa pun dengan mudah.
Dia sangat baik padamu, Puteri.
Aku berhutang budi pada Di Jun.
Cepat atau lambat, aku harus membayarnya kembali.
Guru.
Jika menggunakan bubuk dari pil merah,
dan dibakar dengan porselen.
Mungkin porselen ini bisa menjadi
matahari terbenam merah yang indah.
Ji Heng berpikir secara berbeda.
Jika aku adalah dia,
yang terbaik yang bisa aku katakan adalah
barang-barang ini sungguh mahal.
Lupakan.
Lebih baik aku tidak tinggal di sini.
Itu membuatku kesal melihatnya sementara aku tidak bisa melakukan apa-apa.
Kakiku kesemutan.
Rubah kecil.
Ini sangat menggemaskan.
Rubah kecil.
Akhirnya kamu tidak melawan lagi.
Apakah kamu sudah ingat siapa aku?
Awalnya di sepuluh perbatasan bunga lotus jahat,
kamu sangat menyukaiku.
Kamu bahkan enggan berpisah denganku.
Mungkin kamu juga merasakan hal yang sama terhadap Di Jun.
Tetapi sekarang,
aku dan Di Jun bisa memeliharamu bersama.
Apa kamu senang?
Oh iya.
Rubah kecil, lihatlah.
Ini adalah mangkuk nasi.
Aku dan Di Jun membuatnya khusus untukmu.
Aku sudah memikirkan
ingin menciptakan pola
sebagai tanda khususmu.
Dan terpikir olehku saat itu
jika menggunakan kakimu,
mungkin lebih terbaik.
Kenapa aku berubah menjadi rubah
di sisi Di Jun?
Aku sudah bekerja sangat keras begitu lama.
Tapi aku hanya berhasil
ke posisi hewan peliharaan kesayangan.
Aku sungguh tidak berguna.
Aku adalah dewi kecil yang paling di sayangi
di Kerajaan Qing Qiu ku.
Meskipun kami di Qing Qiu,
dalam sembilan alam langit
terlihat tidak beraturan.
Tetapi,
Aku tidak makan dalam mangkuk
atau tidur di sarang hewan peliharaan.
Aku hanya ingin dekat dengannya.
Apakah dia tidak menyukaiku lagi?
Dulu dia sangat menyukaiku.
Di Jun.
Akhir-akhir ini dia sangat nakal.
Kunci dia untuk sementara waktu.
Baik.
Di Jun.
kamu mengatakan
itu nakal padaku?
Itu saja?
Di Jun memerintahkan untuk menguncimu.
Dan aku tidak tahu di mana dia ingin menguncimu
atau sampai kapan.
Tadi kamu membuat keributan besar di sini.
Aku pikir ini bukan saat yang tepat untuk bertanya.
Datanglah ke tempatku.
Rubah kecil,
Kamu masih tidak ingin makan?
Bukankah aku pernah mengatakan,
Putri Ji Heng
dari kecil tidak boleh berdarah.
Putri Ji Heng sangat lemah.
Meskipun hanya luka kecil,
tapi darahnya akan sangat banyak.
Sejujurnya
mendapat cakaranmu itu
lukanya cukup serius,
dan harus menggunakan banyak pil
baru bisa mengobatinya.
Sangat membuat orang khawatir.
Sekarang,
Di Jun terlalu sibuk untuk memikirkanmu.
Aku akan membiarkanmu keluar sebentar.
Kamu bisa menikmati sinar matahari.
Tapi ingat
hindari Di Jun.
Jangan biarkan Di Jun melihatmu.
Atau aku akan disalahkan tidak menjalankan tugasku.
Aku tahu.
Hewan berbeda seperti singa salju hanya memakan jamur suci.
Tapi bagaimana kamu bisa memberinya makan dengan jamur suci?
Bahkan aku...
Bahkan aku belum pernah merasakannya sebelumnya.
Itu selalu menjadi hak istimewaku.
Kamu memperlakukanku seperti itu ketika aku mencoba untuk menarik perhatianmu.
Kamu adalah hewan peliharaan kesayangan Di Jun
di Istana Tai Chen?
Aku mendengar mereka mengatakan,
Di Jun sangat menyukaimu.
Aku pikir kamu adalah rubah yang istimewa,
tetapi kamu ternyata sangat biasa.
Aku tidak pernah memikirkan bahwa
aku akan berakhir
jika bersaing dengan singa salju untuk mendapatkan bantuan.
Kenapa kamu berjalan begitu cepat?
Kenapa?
Kamu memberontak tentang hal itu?
Rumor mengatakan bahwa kamu sombong dan semuanya
hanya karena Di Jun menyukaimu.
Beraninya kamu
melukai tuanku Putri Ji Heng.
Tuanku begitu baik dan pemaaf.
Anggap dirimu tidak beruntung bertemu denganku hari ini.
Apa yang mereka katakan itu benar,
kamu tidak bisa berbicara.
Ikan besar. Itu pasti ikan besar.
Ayo.
Yang Mulia.
Yang Mulia, apa yang salah denganmu?
Yang Mulia. Yang Mulia.
Si Ming.
Lihat apa yang aku bawakan untukmu?
- Sudah merepotkan. - Tidak masalah.
Aku meminta obat padamu, tapi kamu masih harus mengantarkannya jauh-jauh.
Itu bukan masalah besar.
Efeknya akan berkurang setengahnya jika kamu menambahkan banyak gula.
Si Ming.
Kamu tidak peduli berhutang begitu pada banyak orang,
untuk meminta begitu banyak obat.
Peri yang mana itu yang
kamu sedang memasak obat untuknya?
Nasib yang buruk.
Itu semua karena nasib buruk.
Aku sudah beberapa hari tinggal di kediaman Si Ming.
Dari kecil aku takut pahit,
Aku tidak menyangka Si Ming akan mengingatnya.
Aku ingin menanyakan sesuatu dengan tulus.
Sebagai Dewi Agung yang tidak lemah,
mengapa kamu membuat dirimu
menjadi seperti ini?
Dewi Enam Alam.
Dewi Agung dari Qing Qiu.
Obsesi yang telah aku alami selama lebih dari 2000 tahun.
Apakah sekarang saatnya untuk menyerah?
Apa saran dari kalian?
Menjawab ayahanda.
Pernikahan Di Jun seharusnya direncanakan lebih teliti.
Kali ini,
harus menunjukkan keagungan Suku Langit.
Lapor Kaisar Langit.
Raja Iblis Xu Yang memiliki niat jahat
untuk mengusulkan pernikahan secara mendadak.
Mungkin itu trik mereka untuk mengulur waktu.
Dengan kekuatan Suku Iblis sekarang,
bagaimana bisa melawan Suku Langit?
Pangeran Ketiga, kamu dan aku berdua
bertarung dalam perang sebelumnya.
Kekuatan Suku Iblis memang tidak bisa diremehkan.
Di Jun, bagaimana menurutmu?
Pengorbanan ke surga
akan diadakan dua hari kemudian.
Mengantar Di Jun dengan hormat.
Jangan melihat lagi.
Tidak ada yang mencarimu.
Sepertinya mereka tidak tahu kamu menghilang.
Lagipula, aku tidak melakukan apa pun.
Jadi aku mencari tahu tentangmu.
Mereka mengatakan kamu dikunci oleh Di Jun
karena melukai Putri Suku Iblis.
Apakah kamu melukai Putri
untuk balas dendam?
Di Jun akan menikah dua hari lagi.
Yang dia nikahi adalah Putri dari Suku Iblis.
Apa yang akan kamu lakukan?
Aku tahu mereka akan menikah,
Tapi aku tidak menyangka itu terjadi begitu cepat.
Apakah kamu ingin kembali ke Qing Qiu?
Jelas tidak mudah bertahan untuk
obsesi selama lebih dari 2000 tahun.
Tidak ada
seseorang di samping Di Jun sebelumnya.
Itu semacam kasih sayang yang indah dan keras kepala
yang kamu miliki untuknya.
Tapi sekarang dia akan menjadi suami orang lain.
Jika kamu masih seperti ini,
kasih sayang akan menjadi
sebuah siksaan.
Jika membuat diri sendiri masuk terlalu dalam,
hidupmu entah bagaimana akan menjadi kesengsaraan.
Kehidupan begitu panjang,
Kamu tidak ingin hidup dalam kesengsaraan, bukan?
Wanita Qing Qiu tidak akan bisa menerima
kehilangan martabat mereka seperti itu.
Apakah kamu ingin melihatnya untuk yang terakhir kalinya?
Tunggu. Aku tahu apa yang harus dilakukan.
Itu adalah paviliunku.
Guru,
sepertinya Suo Ying sudah lapar.
Meskipun belum waktunya untuk makan,
bisakah kita memberinya makan dengan jamur suci dulu?
Tuan rumah yang tampan,
Nyonya rumah yang cantik,
Dan hewan peliharaan spiritual kesayangan mereka
yang mengerti bahasa manusia.
Adegan ini sungguh begitu indah.
Sangat bahagia dan serasi.
Haruskah kita pergi?
Pedang yang ada di tangan Di Jun,
seharusnya adalah hadiah
Pangeran Ketiga yang dibuat untuk ulang tahun Cheng Yu.
Dia menggunakan Bunga Persik
untuk menguji berat dan kecepatan pedang.
Jika terlalu berat
atau terlalu lambat.
Angin yang dibawa oleh pedang
akan merobohkan setiap kelopak Bunga Persik
Tidak perlu membelahnya menjadi dua.
♥ Diterjemahkan by CHANGFENG ♥
Di Jun
♥ Diterjemahkan by CHANGFENG ♥
Kita pernah begitu dekat.
♥ Diterjemahkan by CHANGFENG ♥
Tapi kamu tidak pernah memperhatikanku.
♥ Diterjemahkan by CHANGFENG ♥
Si Ming,
Semuanya akan baik-baik saja.
♥ Diterjemahkan by CHANGFENG ♥